See წუთი on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ka",
"name": "Time",
"orig": "ka:Time",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dɣe-ɣame",
"word": "დღე-ღამე"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "saati",
"word": "საათი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "c̣ami",
"word": "წამი"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "c̣utisopeli",
"word": "წუთისოფელი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "c̣utieri",
"word": "წუთიერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erti c̣uti",
"word": "ერთი წუთი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sicocxlis c̣uts šeumoḳlebs",
"word": "სიცოცხლის წუთს შეუმოკლებს"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "am c̣utši",
"word": "ამ წუთში"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "q̇ovel c̣uts",
"word": "ყოველ წუთს"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "წუთ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: წუთ (c̣ut)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: წუთ (c̣ut)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "წუთი"
},
"expansion": "Middle Georgian წუთი (c̣uti)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "წუთი"
},
"expansion": "Old Georgian წუთი (c̣uti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "րոպէ",
"3": "",
"4": "second; moment"
},
"expansion": "Old Armenian րոպէ (ropē, “second; moment”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "րոպե",
"3": "",
"4": "minute"
},
"expansion": "Armenian րոպե (rope, “minute”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Georgian წუთი (c̣uti), from Old Georgian წუთი (c̣uti). For the meaning shift, compare Old Armenian րոպէ (ropē, “second; moment”) and Eastern Armenian րոպե (rope, “minute”).\nThe primary meaning is partially retained in the derived term წუთიერი (c̣utieri, “momentary”).",
"forms": [
{
"form": "c̣uti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "წუთები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "წუთი",
"roman": "c̣uti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთები",
"roman": "c̣utebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთნი",
"roman": "c̣utni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთმა",
"roman": "c̣utma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებმა",
"roman": "c̣utebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთ",
"roman": "c̣utt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთ",
"roman": "c̣utta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთს",
"roman": "c̣uts",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთს",
"roman": "c̣utsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებს",
"roman": "c̣utebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებს",
"roman": "c̣utebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთ",
"roman": "c̣utt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთ",
"roman": "c̣utta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთის",
"roman": "c̣utis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთის",
"roman": "c̣utisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთების",
"roman": "c̣utebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთების",
"roman": "c̣utebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთ",
"roman": "c̣utt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთ",
"roman": "c̣utta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთით",
"roman": "c̣utit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთით",
"roman": "c̣utita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებით",
"roman": "c̣utebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებით",
"roman": "c̣utebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთად",
"roman": "c̣utad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთად",
"roman": "c̣utada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებად",
"roman": "c̣utebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებად",
"roman": "c̣utebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთო",
"roman": "c̣uto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "წუთებო",
"roman": "c̣utebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "წუთნო",
"roman": "c̣utno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "წუთზე",
"roman": "c̣utze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებზე",
"roman": "c̣utebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთან",
"roman": "c̣uttan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებთან",
"roman": "c̣utebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთში",
"roman": "c̣utši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებში",
"roman": "c̣utebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთივით",
"roman": "c̣utivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებივით",
"roman": "c̣utebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთისთვის",
"roman": "c̣utistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებისთვის",
"roman": "c̣utebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთისებრ",
"roman": "c̣utisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებისებრ",
"roman": "c̣utebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთისკენ",
"roman": "c̣utisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებისკენ",
"roman": "c̣utebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთისგან",
"roman": "c̣utisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებისგან",
"roman": "c̣utebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთისადმი",
"roman": "c̣utisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებისადმი",
"roman": "c̣utebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთიდან",
"roman": "c̣utidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებიდან",
"roman": "c̣utebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთითურთ",
"roman": "c̣utiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებითურთ",
"roman": "c̣utebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთამდე",
"roman": "c̣utamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებამდე",
"roman": "c̣utebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "წუთი • (c̣uti) (plural წუთები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"წუ‧თი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "ka",
"name": "Units of measure",
"orig": "ka:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"minute (one-sixtieth of an hour)"
],
"id": "en-წუთი-ka-noun-2cgMucld",
"links": [
[
"minute",
"minute"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "ka",
"name": "Units of measure",
"orig": "ka:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"second (one-sixtieth of a minute)"
],
"id": "en-წუთი-ka-noun-6dFFNP2S",
"links": [
[
"second",
"second"
]
],
"qualifier": "Middle Georgian",
"raw_glosses": [
"(Middle Georgian) second (one-sixtieth of a minute)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sʼutʰi]"
}
],
"word": "წუთი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "წუთი"
},
"expansion": "Middle Georgian: წუთი (c̣uti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Georgian: წუთი (c̣uti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "წუთი"
},
"expansion": "Georgian: წუთი (c̣uti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: წუთი (c̣uti)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "c̣uti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "adjective"
},
"expansion": "წუთი • (c̣uti)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"momentary"
],
"id": "en-წუთი-oge-adj-QABNjjqB",
"links": [
[
"momentary",
"momentary"
]
],
"related": [
{
"roman": "c̣ut",
"word": "წუთ"
},
{
"english": "even a little",
"roman": "c̣utɣa",
"word": "წუთღა"
}
]
}
],
"word": "წუთი"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant alt parameters",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Middle Georgian",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ka:Time",
"ka:Units of measure"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "dɣe-ɣame",
"word": "დღე-ღამე"
},
{
"roman": "saati",
"word": "საათი"
},
{
"roman": "c̣ami",
"word": "წამი"
}
],
"derived": [
{
"roman": "c̣utisopeli",
"word": "წუთისოფელი"
},
{
"roman": "c̣utieri",
"word": "წუთიერი"
},
{
"roman": "erti c̣uti",
"word": "ერთი წუთი"
},
{
"roman": "sicocxlis c̣uts šeumoḳlebs",
"word": "სიცოცხლის წუთს შეუმოკლებს"
},
{
"roman": "am c̣utši",
"word": "ამ წუთში"
},
{
"roman": "q̇ovel c̣uts",
"word": "ყოველ წუთს"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "წუთ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: წუთ (c̣ut)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: წუთ (c̣ut)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "წუთი"
},
"expansion": "Middle Georgian წუთი (c̣uti)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "წუთი"
},
"expansion": "Old Georgian წუთი (c̣uti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "րոպէ",
"3": "",
"4": "second; moment"
},
"expansion": "Old Armenian րոպէ (ropē, “second; moment”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "րոպե",
"3": "",
"4": "minute"
},
"expansion": "Armenian րոպե (rope, “minute”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Georgian წუთი (c̣uti), from Old Georgian წუთი (c̣uti). For the meaning shift, compare Old Armenian րոպէ (ropē, “second; moment”) and Eastern Armenian րոպե (rope, “minute”).\nThe primary meaning is partially retained in the derived term წუთიერი (c̣utieri, “momentary”).",
"forms": [
{
"form": "c̣uti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "წუთები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "წუთი",
"roman": "c̣uti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთები",
"roman": "c̣utebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთნი",
"roman": "c̣utni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთმა",
"roman": "c̣utma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებმა",
"roman": "c̣utebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთ",
"roman": "c̣utt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთ",
"roman": "c̣utta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთს",
"roman": "c̣uts",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთს",
"roman": "c̣utsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებს",
"roman": "c̣utebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებს",
"roman": "c̣utebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთ",
"roman": "c̣utt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთ",
"roman": "c̣utta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთის",
"roman": "c̣utis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთის",
"roman": "c̣utisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთების",
"roman": "c̣utebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთების",
"roman": "c̣utebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთ",
"roman": "c̣utt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთ",
"roman": "c̣utta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთით",
"roman": "c̣utit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთით",
"roman": "c̣utita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებით",
"roman": "c̣utebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებით",
"roman": "c̣utebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთად",
"roman": "c̣utad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთად",
"roman": "c̣utada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებად",
"roman": "c̣utebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებად",
"roman": "c̣utebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთო",
"roman": "c̣uto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "წუთებო",
"roman": "c̣utebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "წუთნო",
"roman": "c̣utno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "წუთზე",
"roman": "c̣utze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებზე",
"roman": "c̣utebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთთან",
"roman": "c̣uttan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებთან",
"roman": "c̣utebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთში",
"roman": "c̣utši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებში",
"roman": "c̣utebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთივით",
"roman": "c̣utivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებივით",
"roman": "c̣utebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთისთვის",
"roman": "c̣utistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებისთვის",
"roman": "c̣utebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთისებრ",
"roman": "c̣utisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებისებრ",
"roman": "c̣utebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთისკენ",
"roman": "c̣utisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებისკენ",
"roman": "c̣utebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთისგან",
"roman": "c̣utisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებისგან",
"roman": "c̣utebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთისადმი",
"roman": "c̣utisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებისადმი",
"roman": "c̣utebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთიდან",
"roman": "c̣utidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებიდან",
"roman": "c̣utebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთითურთ",
"roman": "c̣utiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებითურთ",
"roman": "c̣utebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "წუთამდე",
"roman": "c̣utamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "წუთებამდე",
"roman": "c̣utebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "წუთი • (c̣uti) (plural წუთები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"წუ‧თი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"minute (one-sixtieth of an hour)"
],
"links": [
[
"minute",
"minute"
]
]
},
{
"categories": [
"Middle Georgian"
],
"glosses": [
"second (one-sixtieth of a minute)"
],
"links": [
[
"second",
"second"
]
],
"qualifier": "Middle Georgian",
"raw_glosses": [
"(Middle Georgian) second (one-sixtieth of a minute)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sʼutʰi]"
}
],
"word": "წუთი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "წუთი"
},
"expansion": "Middle Georgian: წუთი (c̣uti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Georgian: წუთი (c̣uti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "წუთი"
},
"expansion": "Georgian: წუთი (c̣uti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: წუთი (c̣uti)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "c̣uti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "adjective"
},
"expansion": "წუთი • (c̣uti)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "c̣ut",
"word": "წუთ"
},
{
"english": "even a little",
"roman": "c̣utɣa",
"word": "წუთღა"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Georgian adjectives",
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"momentary"
],
"links": [
[
"momentary",
"momentary"
]
]
}
],
"word": "წუთი"
}
Download raw JSONL data for წუთი meaning in All languages combined (13.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
"path": [
"წუთი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "წუთი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.